| Ha Seon... sen bunu izlediginde, baban baya yaslanmis olacak. | Open Subtitles | ما ترينة هنا الان لعبة ستلعب بها هاسون عندما تولد والدك صنعه لكى بيدي |
| bu amcalar olmasaydi bizim Ha Seon umuz bu dünyaya gelmeyecekti. | Open Subtitles | عزيزتنا هاسون لم تكن لتأتى الى هذا العالم بالطبع اعمامك لا يعرفون هذا |
| sirketimizin cocuk gelisimi programi... özür dilerim, Ha Seon. | Open Subtitles | هاسون اعرف انكى لا تشعرين بالراحة لكن اصبرى لفترة قليلة اسفة هاسون |
| endiselenme Ha Seon . annen bunlari satabilmek icin, cok calisacak. | Open Subtitles | والدكتورة دورثى اى نوع من الاسماء هذا انه صعب النطق |
| Kwang Hee, özür dilerim, ama bu günlügüne Ha Seon a bakabilirmisin? | Open Subtitles | كوانج هى انا اسفة لكن هل يمكنك الاهتمام بهاسون ليوم واحد؟ |
| Ha Seon, artik disari cikmanin zamani geldi! | Open Subtitles | لماذا لم تولد بعد؟ هاسون حان موعد ولادتك |
| tabiki, Ha Seon, sen baskalarina bagimli kalmamalisin. | Open Subtitles | بالطبع هاسون انتى لا يجب ان تعتمدى على الاخرين اصدقاء والدك ساعدونا كثيرا بالفعل |
| sende simdi zor zamanlardan geciyorsun , Na Yeong, ama herzaman seninle olan Ha Seon ve bizler variz. | Open Subtitles | لكن مازال لديكى هاسون ونحن انت محق فى هذا الوقت لا تعلم كم انا ممتنة لكم |
| Na Yeong, biz Ha Seon a cok iyi bakacagiz, o yüzden sakin sacma sapan seyler düsünme olurmu. | Open Subtitles | بسبب هاسون ,لم يكن فى استطعتى الاستسلام كيف يمكنك الاستسلام؟ |
| hoscakal, Ha Seon! | Open Subtitles | هاسون ان اسف ان عمك يعمل الان لن افكر فى ذلك مرة اخرى |
| Ha Seon, bak! bu senin annen! bak bunun icindeki senin annen. | Open Subtitles | عندما افكر فى هاسون وبكم هذا يجعلنى اعمل افضل |
| Ha Seon u gercekten cok özledim resim icin tesekkürler! | Open Subtitles | انا افتقد هاسون حقا شكرا لارسالكم صورتها |
| bir dakika. ya Ha Seon uyurken asagiya düserse, hadi ozaman bir duvar yapalim. | Open Subtitles | هيا بنا لحظة هاسون لا يمكن ان تقع وهى نائمة |
| Ha Seon la beraber yukari benim odama yerlesin. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لهاسون ,نحن مثل والدها لا يمكنك الاختفاء مع هاسون مرة اخرى فهمتى؟ |
| Ha Seon. Ha Seon. | Open Subtitles | استخدميها طالما انا اخبرك بذلك ثم ان هذا من اجل هاسون ليس من اجلك |
| Ha Seon a bu yardimlariniz kesinlikle anlatacagim, onun harika amcalarinin yardimlarini. | Open Subtitles | يبدو ان هاسون احبتها انظر كيف ابتهجت حقا؟ |
| ben kötü, bu oyun evine hemen yetiştim yandına ve Ha Seon' kurtardım. | Open Subtitles | شكرا نايونج لا تقلقى على هاسون ابذلى كل وسعك فى العمل |
| Ha Seon. bunu yemek istermisin? | Open Subtitles | لا,هاسون لدينا الكثير من الحلوى فى المنزل |
| seni seviyorum, Ha Seon. | Open Subtitles | اى نوع من الاباء الطائشين يتبدل طفله ولا يعرف؟ |
| Ha Seon! Ha Seon! | Open Subtitles | اى نوع من الحلوى بدولارين؟ |
| Ha Seon,amcalarıyla birlikte daha iyi oyun evinden almamız iyi oldu demi? | Open Subtitles | سأقول ذلك مرة اخرى منذ الان ستهتمان بهاسون جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 