عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haber odasının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة الأخبار
| Evet, muhabirlerin numarasını. Haber odasının, evet... | Open Subtitles | نعم ، أرقام الصحفيين من غرفة الأخبار ، أجل |
| Haber odasının ortasında kavga etmeye başlarsak takacaklardır ama, ...hem birimizden biri de kovulacaktır kesin. | Open Subtitles | لا أحد هنا يهتم. سيبدئون بذلك, حالما نبدأ بالشجار وسط غرفة الأخبار وسيتعرض أحدنا للطرد. |