عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haberi duydum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سمعت الأخبار
| İşe gitmeye hazırlanıyordum ve haberi duydum. | Open Subtitles | كنت أستعد للعمل و سمعت الأخبار |
| haberi duydum. | Open Subtitles | إستيقظي! لقد سمعت الأخبار للتَّو. |
| Kutlu haberi duydum Liz. | Open Subtitles | (ليز) لقد سمعت الأخبار السعيدة, هل يمكنني تقبيل بطنك؟ |
| İyi haberi duydum. | Open Subtitles | سمعت الأخبار الجيدة |
| haberi duydum moruk. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | لقد سمعت الأخبار آسف |
| İyi haberi duydum. | Open Subtitles | .لقد سمعت الأخبار الرائعة |