عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haberi mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتريد الأخبار
| İlk önce iyi haberi mi yoksa kötü haberi mi duymak istersiniz Şerif? | Open Subtitles | أتريد الأخبار الجيدة أولاً ام السيئة يا أيها المأمور؟ |
| Kötü haberi mi duymak istersin ya da kötü haberi mi? | Open Subtitles | أذن أتريد الأخبار السيئة أولًا ام الأخبارُ السيئة أولًا؟ |
| İyi haberi mi yoksa kötü haberi mi vereyim? | Open Subtitles | أتريد الأخبار الجيدة أم السيئة؟ |
| Iyi haberi mi yoksa kötü haberi mi vereyim? | Open Subtitles | أتريد الأخبار الجيدة أم السيئة؟ |