| Haberler harika Deloris. | Open Subtitles | مرحبا ديلوريس,أخبار عظيمة سوف تحل القضية عن قريب |
| Döndüm! Haberler harika. Sindrella'ya ne olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لقد عدت وهناك أخبار عظيمة أعرف ما حدث لساندريلا |
| Haberler harika. Okulda radon gazı sızıntısı var. | Open Subtitles | أخبار عظيمة هناك تسريب لغاز الريدون في المدرسة |
| Haberler harika. | Open Subtitles | إذن، أخبار رائعة |
| Haberler harika, millet. Chapek 9'a bir paket götüreceksiniz. | Open Subtitles | أنباء سارّة يا رفاق، ستوصلون طرداً إلى "تشابيك 9". |
| Haberler harika! Müthiş bir fılm çektim. | Open Subtitles | اهلا حبيبتي , افتقدك , اخبار رائعة |
| Ty'la ilgili Haberler harika, değil mi? | Open Subtitles | خبر رائع عن تاي، صحيح؟ |
| Haberler harika. | Open Subtitles | لذا، أخبار عظيمة. |
| Haberler harika. | Open Subtitles | أخبار عظيمة أخبار عظيمة |
| Haberler harika. | Open Subtitles | أخبار عظيمة أخبار عظيمة |
| Sarah, Haberler harika. | Open Subtitles | (سارة)، أخبار عظيمة لم أريد رفع معنوياتك |
| Haberler harika, işe yaradı. | Open Subtitles | أخبار عظيمة, الأمر ينجح |
| Haberler harika, millet! Golyat geberdi! | Open Subtitles | أخبار عظيمة يا قوم، (جالوت) مات! |
| Haberler harika, Herrera. Yürü be, P! | Open Subtitles | (أخبار عظيمة ، (هيريرا أحسنتِ يا فتاة |
| Judith Haberler harika. | Open Subtitles | (جوديث)، أخبار عظيمة. |
| Ben, Haberler harika. | Open Subtitles | بين) أخبار عظيمة) |
| Harika haberler! Harika haberler! | Open Subtitles | أخبار رائعة أخبار رائعة |
| Haberler harika aslında. | Open Subtitles | في ديترويت أخبار رائعة بالفعل |
| Haberler harika; en iyisinden. | Open Subtitles | أخبار رائعة .. الأفضل |
| - Haberler harika. | Open Subtitles | أنباء سارّة |
| - Haberler harika, anne! - Haberler korkunç, anne! | Open Subtitles | اخبار رائعة أمي - اخبار سيئة أمي - |
| Lakin Haberler harika. | Open Subtitles | لكن... خبر رائع هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 