عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haberler nedir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما الأخبار
-
ما هى أخبار
-
ما هي الأخبار
| Büyük Haberler nedir? Daha iyi bir ev arayabilirim. Gerçekten mi? | Open Subtitles | ما الأخبار الكبيرة؟ |
| - Dion? Haberler nedir? | Open Subtitles | ديون), ما الأخبار ؟ |
| Antlaşmadan Haberler nedir? | Open Subtitles | ما هى أخبار المعاهدة ؟ |
| Antlaşmadan Haberler nedir? | Open Subtitles | ما هى أخبار المعاهدة ؟ |
| Kuzey sınırından gelen Haberler nedir? | Open Subtitles | ما هي الأخبار من الحدود الشمالية؟ |
| Haberler nedir? | Open Subtitles | ما هي الأخبار الجديدة؟ |