عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haberleri duydum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سمعت الأخبار
-
سمعتُ الأخبار
| Güzel haberleri duydum ve çok sevindim. | Open Subtitles | سمعت الأخبار الطيبة ، وأنا سعيد للغاية |
| - Aslında haberleri duydum. | Open Subtitles | حقيقةً ، لقد سمعت الأخبار |
| - İyi haberleri duydum! | Open Subtitles | لقد سمعت الأخبار الجميلة |
| Tabii ki haberleri duydum. | Open Subtitles | بالطبع سمعتُ الأخبار. |
| haberleri duydum. | Open Subtitles | سمعتُ الأخبار. |
| Sonra haberleri duydum. | Open Subtitles | ثم سمعت الأخبار. |
| Hey Sean, iyi haberleri duydum. | Open Subtitles | (لقد سمعت الأخبار |
| haberleri duydum. | Open Subtitles | سمعت الأخبار. |