عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hacılardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحجاج
| O zaman hacılardan Roma'ya geçişleri için ağır bir ücret talep edeceğiz ya da onlar hiç bir ücret ödemeden bizim kefenimizi görebilecekler. | Open Subtitles | إذاً, نحن نضع رسوم على الحجاج باهظه للمرور صاعدا الى روما, او يمكنهم عرض كفننا بدون رسوم على الإطلاق. |
| Bu hacılardan bazıları pek de zeki sayılmazlar. | Open Subtitles | بعض هؤلاء الحجاج شخصيات مهمة. |
| Cümlesini bitirdiğinde, yaşlı hacılardan biri demiş ki... Serena. | Open Subtitles | عندما إنتهى، أحد الحجاج قال... |