عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hacar'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاجر
| Saray'ın yanında Mısırlı odalığı Hacar da geldi. | Open Subtitles | وجاءت مع ساراى أيضاً خادمتها المصرية هاجر |
| Tanrı'nın meleği göklerden Hacar'a seslenip ona şöyle dedi: | Open Subtitles | :و نادى ملاك الله هاجر من السماء و قال لها |
| Cariyem Mısırlı Hacar'ı karın yapıyorum. | Open Subtitles | أهبك جاريتى هاجر المصرية ... لتكون زوجتك |
| Ve Abram Hacar'ın yanına girdi ve o gebe kaldı. | Open Subtitles | دخل أبرام على هاجر فحبلت |
| Neyin var Hacar? | Open Subtitles | ما لك يا هاجر |