| Dursley, cerrah, Kral William Sokağı'nda. Hackett, Barings'de katip, üçüncü seviye. | Open Subtitles | دورسلي,جراح يعمل في شارع الملك ويليام هاكيت,موظف في الطابق الثالث,شارع بارينغز |
| Bu ikisi, Winston ve Hackett. Bir mil dahilinde, buranın batısına yaşıyorlar. | Open Subtitles | هذان,وينستون و هاكيت انه يعيش بالقرب من هنا غرب هذه المنطقة |
| Bu adam, Hackett, midesinde... garip bir şey vardı. | Open Subtitles | هذا الرجل,هاكيت,وجدت شيئا غير عادي في أحشائه |
| Burası. Bay Winston Barings'te çalışıyordu. Bay Hackett ise Goldman'da. | Open Subtitles | هنا,السيد وينستون يعمل في بارينغ السيد هاكيت في غولدمان |
| Dr. Hackett'le yaptığımız seanslarda küçük iğrenç sırlarımızı... itiraf ederken yaşadığımız o aşağılanma. | Open Subtitles | والإذلال الذي تعرضنا له بالإعتراف بكل الأسرار الصغيرة القذرة فى تلك الجلسات مع دكتور هاكت |
| Adm Paul Hackett. SoHo'daym. Tam adresi bilmiyorum. | Open Subtitles | "اسمي "بول هاكيت" انا في حي "سوهو انا لااعرف الموقع بالضبط، |
| Başrolde Buddy Hackett, Jamie Farr, Altın Dansçılar ve Mary-Lou Retton,Tiny Tim rolünde. | Open Subtitles | بطولة الأصدقاء هاكيت ، جيمي فار، الذهب الراقصين الصلبة ، |
| Selam, Bayan Hackett. Terbiyemizi takınalım. | Open Subtitles | ."ـ مرحبا أيتها السيدة "هاكيت .ـ تصوروا خزينا |
| Doğum lekesi olan adamın adı Hackett. | Open Subtitles | الرجل الذي على وجهه وحمة اسمه هاكيت |
| Tüm ilaçlar Dr. Hackett'ın odasında kilit altında tutuluyor. | Open Subtitles | " إنهم يقوموا بإبقاء كل العقاقير في مكتب الطبيب " هاكيت |
| Haber verdiğiniz için teşekkür ederim, Dr. Hackett. | Open Subtitles | " شكراً لك على جعلي على معرفة بالأمر أيها الطبيب " هاكيت |
| Hackett'ın odasına girip bir fili öldürecek kadar eroin aldı. | Open Subtitles | قامت بإقتحام مكتب " هاكيت " وحقنت نفسها بالهيروين الكافي لقتل فيل |
| Annem, Hackett'ın azınlığı yatıştırmaya çalıştığını söylüyor ama... | Open Subtitles | امي تقول بأن "هاكيت" تحاول استرضاء الفئة الناطقة ولكن .. |
| - Ben Dr. Hackett. - Dr. Hack. Hastanenin psikiyatristiyim. | Open Subtitles | أنا دكتور "هاكيت" الطبيب النفسي المناوب بالمشفى |
| Buddy Hackett 60 yasina kadar Catskills'te bulasikciydi. | Open Subtitles | كان "بادي هاكيت" منظف صحون في نادي "كاتسكيلز" حتى بلغ الـ60 عاماً. |
| Bay Hackett size ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | -يحاول السيد (هاكيت) الوصول إليك -أخبري السيد(هاكيت) بأن يغرب وجهه عني |
| Bu yüzden, Hackett'ın kellesini bir süre rahat bırakacağım. | Open Subtitles | لذا سأدع(هاكيت) أن يفعل ما يدور في رأسه لفترة من الوقت |
| Ve Hackett'in adamlarının bütün kilit pozisyonlarda olmalarını da istemiyorum. | Open Subtitles | ولن أحتاج إلى الإناس الذين يعملون مع(هاكيت) في جميع الأقسام لذا أريدك أن تبقى |
| Koridorlardaki dedikodular, Frank Hackett'ın perde gerisindeki... | Open Subtitles | كلام يقال في الأزقة بأنكِ الفتاة السرية لـ(فرانك هاكيت) |
| Ve yeni bir Yönetim Kurulu Başkanları var! Adı, Frank Hackett! | Open Subtitles | يوجد رئيس جديد لمجلس الإدارة رجل أسمه(فرانك هاكيت) |
| - Sen de keşke aynını söyleyebilsen. - Dr. Hackett'ın söylediği de buydu. | Open Subtitles | ـ كنت أتمني لو قلتها أنت أيضا ـ هذا ما تحدث عنه الدكتور هاكت |
| Ben size yatırım yapıyorum, ve Herbie, ve Quincy ve Hackett ve Richard gibi adamlara yatırım yapıyorum, ve hala inancı olan tüm alçakgönüllü insanlara. | TED | انا اعتمد عليكم وعلى اناس كهيربي و كوينسي وهاكيت و ريتشارد و اناس محترمون مازالوا يؤمنون بشيئ ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 