Sonra biri bilgisayarımı hackledi. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك شخص اخترق جهاز الكمبيوتر الخاص بي، |
Videoyu hackledi çünkü birkaç pislik bunu yapması için ona para verdi. | Open Subtitles | لقد اخترق الفيديو لأن أحد الحمقى دفع له للقيام بذلك |
Bu yüzden galerinin sistemini hackledi ve videoyu sildi? | Open Subtitles | لذا اخترق نظام الأمن بالمعرض وحذف الفيديو؟ |
Biri o insansız hava uçağını hackledi ve Dale Tanner'ı öldürdü. | Open Subtitles | شخص ما إخترق تلك الطائرة وقتل (دايل تانر) بها. |
Anonymous sitesini hackledi ve eşcinsel ilişki görüntüleriyle donattı. | Open Subtitles | المجهولون , اخترقوا موقعهُ و نشروا له صوراً إباحيّة شاذّة. |
Ajan Delta kontrol panelini hackledi ve bazı fonksiyonlarını yeniden aktive etmeyi başardı. | TED | العميل دلتا قام باختراق لوحة التحكم واستطاع القيام بتفعيل بعض خصائصها. |
Tamam, Sly spor izleyicisini hackledi ve dengesiz olan sadece araba değil yaşamsal belirtileri de öyle. | Open Subtitles | حسنا، اخترق ماكر لها تتبع اللياقة والسيارة ليست هي الشيء الوحيد أن غير مستقر: هكذا هي الحيويه لها. |
Konuştuğum adam onun hesaplarını hackledi. | Open Subtitles | أحد معارفي اخترق حساباتها وتبدو شرعيّة |
Metroyu hackledi. | Open Subtitles | لقد اخترق قطار الأنفاق لقد تحكم به |
Birisi sistemi hackledi. | Open Subtitles | لقد اخترق أحدهم الأنظمة |
Zanlimiz uygulamayi hackledi. | Open Subtitles | مجرمنا اخترق التطبيق |
- Yani biri, Caroline'in telefonunu hackledi. | Open Subtitles | - اذاً, شخص ما اخترق هاتف (كارولين). |
Tank Savaşı'nı biri hackledi. | Open Subtitles | " شخص ما اخترق " حرب الدبابات |
Ben araştırdım, ve Eric veritabanını hackledi ama... teğmen Prietto's birimi hala Afghanistan'da çatışıyor, ama bir asker onun öldüğü gün yaralanmış. | Open Subtitles | وأنا بحثت عنه ، و (إريك) إخترق .. قادة بيانات ولكن وحدة الملازم (بريّتو) ما زالت (معسكرة في (أفغانستان ولكن جندي آخر قد أصيب في اليوم الذي مات فيه |
Sistemi hackledi. | Open Subtitles | -لقد إخترق النظام |
Çocuk arabamızı hackledi. | Open Subtitles | -الفتى إخترق سيارتنا |
Ruslar bizi hackledi. | Open Subtitles | الروس اخترقوا لجاننا |
Ruslar bizi hackledi. | Open Subtitles | الروس اخترقوا لجاننا |
Ruslar bizi hackledi. | Open Subtitles | الروس اخترقوا لجاننا |
Videoyu hackledi, böylece tabloyu çalıp, satabilecekti. | Open Subtitles | لذا قام باختراق الفيديو حتى يتمكن من سرقة اللوحة وبيعها |
Yani diyorsun ki, birisi arabayı hackledi ve kaza yaptırttı, öyle mi? | Open Subtitles | أتقول أن أحدهم قام باختراق السيارة والتحكم بها وفعل تلك الحادثة؟ |
Genç vicdan yapana dek pek çok kişiyi hackledi. | Open Subtitles | الفتي قام بالقرصنة علي الكثير من الناس قبل ان يصحوا ضميره فجأة |