| Farz edelim Dr. No bu değişimi hacklemeye çalışsın. | TED | لنفترض أن الدكتور نو يحاول اختراق عملية التبادل. |
| Ben Shannon'ın bilgisayarını uzaktan tekrar hacklemeye çalışacağım. | Open Subtitles | انا يمكن انا سأحاول اختراق كمبيوتر شانن من بعد |
| Bu projeyi hacklemeye çalışmaları için gezegendeki en zeki insanları tuttuk. | Open Subtitles | إننا استأجرنا أذكى الأحياء لمحاولة اختراق هذا المشروع. |
| Komutanım, sanırım biri sistemimizi hacklemeye çalışıyor. | Open Subtitles | سيدي، أعتقد بأن أحدهم يحاول إختراق النظام |
| Komutanım, sanırım biri sistemimizi hacklemeye çalışıyor. | Open Subtitles | سيدي، أظن بأن أحداً ما يحاول إختراق النظام |
| Birileri, bir nükleer siloyu hacklemeye çalışıyor. | Open Subtitles | شخص كان يحاول الإختراق صومعة النووي. |
| Hadi bakalım Gözlüklü hacklemeye Giriş 101 dersine hazır mısın? | Open Subtitles | حسنا يا ذا العوينات هل أنت مستعد لاختراق 101؟ |
| O çocuk, e-posta hacklemeye yetecek kadar bir sürede Dünyanın en güvenli sistemlerine girebiliyordu. | Open Subtitles | الفتي يستطيع أختراق الحواسيب الكبري الأكثر أمناً في العالم في وقت قصير مثل دخولك علي حساب بريدك الألكتروني |
| Hayatın yazılımını hacklemeye çalışan insanlar zaten var ve bunların çoğu bunu iyi işler için yaparken ve hepimize yardım etmek için, bazıları böyle yapmayabilir. | TED | هناك أشخاص يعملون بالفعل على اختراق برمجيات الحياة، ورغم أن معظمهم يفعلون هذا لغايات خيرة لمساعدتنا جميعا، البعض الآخر ليسوا كذلك. |
| Grayson Global'ın kurum içi ağını hacklemeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | اذا كان ذلك يساعد التأثير على قرارك أنت تحاول اختراق الشبكة الداخلية لشركة (جرايسون) العالمية |
| Biri sistemimi hacklemeye çalıştı. | Open Subtitles | شخص ما حاول اختراق نظامي |
| Bir şey telefonumu hacklemeye başladı. | Open Subtitles | شيء ما بدأ اختراق هاتفي. |
| Polis veritabanını hacklemeye çalışırsam Samaritan beni fark edebilir. | Open Subtitles | أي محاولة إلى اختراق قاعدة بيانات الشرطة ربما تنذر (السامري) بوجودي |
| Onu bir Argus vericisini hacklemeye çalışırken yakaladık. | Open Subtitles | ضبطناه يحاول اختراق جهاز استجابة لـ (أرغوس). |
| Uçuş elektroniklerine bağlanıp hacklemeye çalışabilirim. | Open Subtitles | أستطيع مُحاولة إختراق إعدادات الطيران الخاصة به مُحاولة السيطرة على الطائرة |
| O yeri yıllardır hacklemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إختراق هذا المكان لسنوات |
| DYAD'den biri beni hacklemeye çalıştı. Ben de onu geri hackledim. | Open Subtitles | شخص ما في "دياد" حاول إختراق حاسبي فرددت بإختراق حواسبهم. |
| DYAD'den biri beni hacklemeye çalıştı. Ben de onu geri hackledim. | Open Subtitles | شخص ما في "دياد" حاول إختراق حاسبي فرددت بإختراق حواسبهم. |
| Elimde olan hakkındaki dosyaları ele geçirmeye çalışacağını biliyordum ben de olsam aynısını yapardım, ama işe yaramayacak... ve beni hacklemeye çalışarak tek yapacağın şey zamanı hızlandırmak olacak. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك ستحاول استرداد الملفات لدي عليك، أود أن تفعل الشيء نفسه، ولكنها ليست gonna العمل، ومحاولة الإختراق لي، كل ما قمتم به |
| Ramsey, hacklemeye başla. | Open Subtitles | (رمزي)، إبدئي الإختراق |
| Hadi bakalım Gözlüklü hacklemeye Giriş 101 dersine hazır mısın? | Open Subtitles | حسنا يا ذا العوينات هل أنت مستعد لاختراق 101؟ |
| O çocuk, e-posta hacklemeye yetecek kadar bir sürede Dünyanın en güvenli sistemlerine girebiliyordu. | Open Subtitles | ماذا؟ الفتي يستطيع أختراق الحواسيب الكبري الأكثر أمناً في العالم في وقت قصير مثل دخولك علي حساب بريدك الألكتروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 