| Hadi bakalım. Kaldırın. Aferin kızım. | Open Subtitles | حسناً , ها نحن ذا ارفعوها , احسنت يا فتاتي |
| Hadi bakalım. Eller birlikte, hazır mısınız? | Open Subtitles | هيا بنا مجموعة من الأيادي , ها نحن ذا , مستعدون ؟ |
| Pekâlâ, bu kadar yeter. İkiniz de çıkın. Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي , كلاكما الى الخارج هيا بنا لنذهب |
| Tamam, Hadi bakalım. Eğer peşindeyseler, buradan gitmemiz gerekir. | Open Subtitles | . حسناً ، هيا بنا إذا كانوا يتعقبونك ، لنخرج من هنا |
| "Bekle, Chewie, Hadi bakalım. Sublight motorlarını kapatıyorum." | Open Subtitles | توقف, شيوى, هنا نذهب اقطع في محركات الضوء الثانوية |
| Okula döndük beyler. Hadi bakalım. Kımıldayın. | Open Subtitles | عدنا إلى الثانوية يا رفاق هيّا بنا, أسرعوا |
| Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً, ها أنت ذا |
| Hadi bakalım. Sizin zaten sevgililer gününü kutlamamanız gerekiyor. | Open Subtitles | ها نحن ذا انتم ايها الأطفال لايفترض بأنكم |
| Hadi bakalım. 2. virajı geçti. İşte, gambon'da. | Open Subtitles | ها نحن ذا, قادم من المنعطف قبل الاخير, هاهو منعطف غامبون |
| Kaçamıyor, avda şu an. Biz de onu avlayacağız, Hadi bakalım. | Open Subtitles | لن تهرب، إنها تُطاردنا، وكذلك نحن، ها نحن ذا |
| Sadece sen ve ben, bebeğim. Hadi, sen ve ben. Hadi bakalım. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط يا عزيزتي، هيا، أنا وأنتِ، ها نحن ذا. |
| Bunu daha önce de yaptınız. Hadi bakalım! | Open Subtitles | لقد قمتم بها عديد المرات هيا بنا , هيا بنا |
| -Şimdi kraliyet üyesi majesteleri bla bla. . vesaire vesaire... -Yaşasın Hadi bakalım. | Open Subtitles | صاحب السمو سيقدم الآن الخ الخ رحبوا، هيا بنا |
| Hadi bakalım. Sağ el, sol ayak. | Open Subtitles | هنا نذهب اليدّ اليمنى، قدم يسار القدم اليسار، يدّ يمنى |
| Hadi bakalım. | Open Subtitles | أريدك أنْ تبقى في الغرفة الأخرى لمدّة أطول، اتّفقنا؟ هيّا بنا |
| Tamam. Hadi bakalım, bebeğim. | Open Subtitles | حسنـاً , ها أنت ذا , عزيزي |
| Pekala millet 2. yarı Hadi bakalım | Open Subtitles | حسناً يارفاق ، النصف الثانى من المباراة لنفعلها. |
| Herkes zıplasın, Hadi bakalım! | Open Subtitles | ليقفز الجميع قفزة الأرنب.. ها نحن أولاء. |
| Hadi bakalım, anla şimdi anlayabilirsen, Doktor. | Open Subtitles | دعنا نرى ما هو الشيء المنطقي الذي ستجده في هذا |
| Çikolatalı krep demek... Hadi bakalım. | Open Subtitles | الشوكلاته والفطائر حسنًا ، هانحن ذا |
| - Hadi oynayalım. - Peki, Hadi bakalım. Geciktin. | Open Subtitles | لنفعل هذا حسنا لنبدأ أهلاً ،أنت متأخر |
| Başlıyoruz, Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسنا لنفعل ذلك لنحاول مرة اخرى |
| Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً , ها نحن نبدأ |
| Benim küçük seksi oduncularım, Hadi bakalım, kendinizi bana sevdirin. | Open Subtitles | حطّاباتي المثيرات ها نحنُ ذا, أجعلوني أحبّكم |
| Hadi bakalım. | Open Subtitles | هناك تذهب |
| Hadi bakalım. Hadi bakalım. | Open Subtitles | هنا تذهب. ها أنت ذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 