| Hadi bebeğim. Mektup yazmaktan bıktım. | Open Subtitles | هيا حبيبي لقد تعبت من كتابة الرسائل |
| Megan, hadi, bebeğim. Dışarı çıkmalıyız. Tamam mı? | Open Subtitles | ميجان هيا عزيزتي علينا الخروج حسناً؟ |
| Hadi bebeğim. Seni... Bu kelimeyi dün de Roland söylemişti. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي . هل تعلم رولاند قال تلك الكلمة بالامس . |
| Hadi bebeğim, alt tarafı bir ses. | Open Subtitles | هيّا عزيزتي ، انه فقط صوت |
| Yörüngeden çıkıyoruz. Hadi, bebeğim. | Open Subtitles | إننا نغادر المدار، هيّا يا عزيزتي. |
| Hadi ama. Hadi bebeğim. Yolanda benim. | Open Subtitles | هيا يا عزيزتي يوليندا ، أنه انا يا يولندا ما هذا ؟ |
| Hadi bebeğim, sen benim arkamı kolla, ben de senin! | Open Subtitles | هيا يا عزيزي ، اذا جرحت مؤخرتي ساجرح مؤخرتك أيضاً |
| Hadi bebeğim, aç şu kapıyı. | Open Subtitles | هيا حبيبي.. إفتح الباب. |
| Hadi bebeğim, dans edelim. | Open Subtitles | هيا حبيبي لنرقص |
| Hadi bebeğim, lunaparkta olduğu gibi. | Open Subtitles | هيا حبيبي فقط كانه سته اعلام |
| Hayır. Şimdi onu İsa'ya vermemiz gerekiyor. Hadi bebeğim, onu İsa'ya ver. | Open Subtitles | لا, يجب أن أهدي "للمسيح" هيا عزيزتي , أعطيه "للمسيح" |
| Hadi bebeğim, neler yapabileceğini göster bana. | Open Subtitles | هيا عزيزتي ، أريني ما يمكنك فعله |
| Hadi bebeğim! Şu an öyle seksisin ki. | Open Subtitles | هيا عزيزتي انت مثيرة جداً الان |
| Hadi bebeğim. Buraya gelip şunu canlandır. | Open Subtitles | هيا يا صغيرتي, تعالي و أثيرى هذا لي |
| Hadi bebeğim, yap şunu. | Open Subtitles | هيّا عزيزتي قومي بعملك |
| Hadi yörüngeden çıkalım! Hadi bebeğim. | Open Subtitles | إنّنا نخرج عن المدار هيّا يا عزيزتي |
| Hadi bebeğim, çok uzun sürmez. | Open Subtitles | هيا يا عزيزتي , لن يأخذ طويلاً |
| Oh, Hadi bebeğim. Kameraya gülümse. | Open Subtitles | أوه ن هيا يا عزيزي ابتسم للكاميرا |
| Hadi bebeğim. | Open Subtitles | تعالي يا عزيزتي. |
| Hadi bebeğim onlara göstersene. | Open Subtitles | هيّا يا حبيبي, ارهم ايّاها. |
| Hadi bebeğim orada mısın? | Open Subtitles | هيّا يا عزيزي, فأنتَ بالداخلِ هناك |
| Hadi bebeğim. | Open Subtitles | هيا بنا يا عزيزتي. |
| Hadi bebeğim. Eve gitme vakti. | Open Subtitles | هيا عزيزي حان موعد العودة للمنزل |
| Hadi,bebeğim. Hadi,tatlım. Evimiz gibi. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتي, نحن علي وشك وصول المنزل |
| Hadi,bebeğim. Çık şu küvetten. Hadi. | Open Subtitles | هيا يا حبيبي اخرج من حوض الاستحمام هيا ماما سوف تجففك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 