| - Sadece bakıyorudm. - Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | ـ فقط التصفح ـ لنمشي |
| - Sadece bakıyordum. - Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | ـ فقط التصفح ـ لنمشي |
| Ses kesildi. Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لقد توقّف القصف دعينا نذهب للتمشي |
| Ses kesildi. Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لقد توقّف القصف دعينا نذهب للتمشي |
| - Hadi, biraz yürüyelim. | Open Subtitles | ! هيا لنتمشى قليلاً - نحن لا ننزل هنا - |
| Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لنسير على أقدامنا |
| Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لنمشي |
| Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لنتمشى قليلاً |
| - Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لنتمشى قليلاً |
| Hadi biraz yürüyelim. | Open Subtitles | لنسير على أقدامنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 