عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hadi dürüst olalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنكن صريحين
| Hadi dürüst olalım. Arkadaşlığınızın birazcık araya ihtiyacı var. | Open Subtitles | لنكن صريحين صداقتك تحتاج إلى القليل من التحسين |
| Hadi dürüst olalım, David. | Open Subtitles | لنكن صريحين (ديفيد |