عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hadi gidip bakalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعنا نتحقق
-
لنذهب و نلقي نظرة
| Hadi gidip bakalım. Ömrümün geri kalanında böyle olmak istemiyorum. | Open Subtitles | إذا دعنا نتحقق من ذلك لا أحب ان أبقى هكذا طوال حياتي |
| Hadi gidip bakalım senin şu küçük deneyine. | Open Subtitles | دعنا نتحقق من هذه التجربة الصغيرة |
| Pekala, Hadi gidip bakalım. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نتحقق. |
| Hadi gidip bakalım. | Open Subtitles | لنذهب و نلقي نظرة. |
| - Hadi gidip bakalım! | Open Subtitles | لنذهب و نلقي نظرة |