"hadi yapalım şunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لنفعلها
• دعونا نفعل ذلك
• لنفعل هذا
• دعنا نفعل ذلك
• لنقم بهذا
• لنقم بالأمر
• فلنفعلها
• هيا لنقم بذلك
• لنذهب إلى هناك

20 dakika geç kaldı. Tamam. Hadi yapalım şunu.
ولقد تأخر لمدة 20 دقيقة تقريباً ، حسناً لنفعلها

- Hadi yapalım şunu. - Diğer tarafta görüşürüz.
لنفعلها أنا جاهزة اراك على الجانب الآخر

Pekala millet onu duydunuz. Hadi yapalım şunu.
حسنا يا رفاق ، لقد سمعتم دعونا نفعل ذلك

Hadi yapalım şunu!
يا رجال، دعونا نفعل ذلك

Kim "Don Kişot"u okudu? Hadi yapalım şunu. "Don Kişot"u okuyanlar ellerini kaldırsın.
من قرأ "دون كيشوت؟" لنفعل هذا. ارفعوا أيديكم إذا قرأتم له.

Hadi yapalım şunu.
دعنا نفعل ذلك فحسب

Yeterince iyi. Hadi yapalım şunu. - Tamam
هذا جيد كفاية لنقم بهذا

- İşte orada, gidiyor. - Hadi yapalım şunu, he. Tamam mı?
ها هي ذا، إنّها جاهِزة أنت، لنقم بالأمر أيّها المُخادِع.

Hadi yapalım şunu, belki sonra bana bi hediye verirsin. Yatağa gel.
فلنفعلها وربما ستعطيني هدية لاحقاً

Hadi yapalım şunu. Umarım bir şey unutmadın.
لنفعلها حسنا ، آمل أنك لم تنسي شيئا

Teşekkürler. Hadi yapalım şunu.
لنفعلها, لنفعلها

Hadi yapalım şunu.
تبدون مستعدين , لنفعلها

Tamam, Hadi yapalım şunu.
هيا بنا لنفعلها

Hadi, yapalım şunu.
إذا لنفعلها وحسب

Evet, tamam. Hadi yapalım şunu!
نعم ، موافق ، دعونا نفعل ذلك

Hadi yapalım şunu.
دعونا نفعل ذلك.

Hadi, yapalım şunu.
هيا، دعونا نفعل ذلك.

Güzel, öyle yapacağım. Evet. Evet, Hadi yapalım şunu.
ـ جميل، سأفعل ذلك ـ أجل، لنفعل هذا

Ve endişelendiğim yeter Hadi yapalım şunu.
و برغم قلقلى هيا بنا لنفعل هذا

- Hadi yapalım şunu.
حسناً، لنفعل هذا

Pekâlâ, Peter. Hadi yapalım şunu.
حسنا ، بيتر، دعنا نفعل ذلك.

- Hadi yapalım şunu. - Peki, hayır hayır.
لنقم بهذا حسنا, لا ,لا

Hadi yapalım şunu.
أنتم تعملون بسرعة أنا مندهش - لنقم بالأمر -

Madem öyle, Hadi yapalım şunu. Nereye kayboldun, Miki?
.. فلنفعلها أين ذهبت ، "ميكي" ؟

Ben de bundan bahsediyorum. Hadi yapalım şunu!
و هذا ما أفكر فيه هيا لنقم بذلك

- Evet, Hadi yapalım şunu.
-أجل، لنذهب إلى هناك .