عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hadi yarışalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنتسابق
| Bak, Hadi yarışalım Kutup Ekspresi Bir? | Open Subtitles | أوتدري؟ لنتسابق سباق "القطار السريع" |
| Bak, Hadi yarışalım Kutup Ekspresi Bir? | Open Subtitles | أوتدري؟ لنتسابق سباق "القطار السريع" |
| Hadi, yarışalım! Tamam. Başla! | Open Subtitles | هيا لنتسابق - ليكن - |
| Hadi yarışalım! | Open Subtitles | هيا ، لنتسابق |
| Hadi yarışalım! | Open Subtitles | لنتسابق |
| Hadi yarışalım. | Open Subtitles | لا , لنتسابق |
| Hadi yarışalım. | Open Subtitles | لنتسابق. |
| Hadi yarışalım. | Open Subtitles | لنتسابق. |
| Hadi yarışalım. Ve.... | Open Subtitles | لنتسابق |