| bu Ernst Haeckel'in çalışmasından. | TED | أنظر لتلك الدايتومات؛ هذه من ضمن دراسات ارنست هايكل. |
| Bana ve sınıfın geri kalanına esas olanları neden anlatmıyorsunuz, Bay Haeckel? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني أنا والصف بكل شيء عن هذا يا سيد (هايكل)؟ |
| Haeckel'İN HİKAYESİ | Open Subtitles | {\an5{\fad(300,1500)\}{\cHF7F5B4\3cH615D22\fnae_AlMohanad\fs40\b1} "(حكاية (هايكل" |
| Ernst Haeckel Massachusetts'teki bir tıp öğrencisiydi. | Open Subtitles | (إيرنست هايكل) "كان يدرس الطب في "ماساتشوستس |
| Victor Frankenstein öykülerinden pek bir haberdarım, Bay Haeckel. | Open Subtitles | أنا مطلع تماماً على قصص (فيكتور فرانكنستاين) يا سيد (هايكل) |
| Bir insanı dölleyebileceğinizden şüphem yok Bay Haeckel, ama bir şeye hayat veren sadece ve sadece Tanrı'nın kendisidir. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك تستطيع زرع البذور يا سيد (هايكل)، بقدر ما يزعجني ذلك لكن الرب، والرب وحده هو الذي يمنحنا شرارة الحياة |
| Bakın, Bay Haeckel ben sıradan, eğitimsiz biriyim. | Open Subtitles | (حسن يا سيد (هايكل أنا رجل بسيط ولست متعلماً |
| Elise, bu bey Ernst Haeckel. Bu gece bizimle kalacak. | Open Subtitles | (إيليس)، هذا (إيرنست هايكل) سوف يمكث عندنا هذه الليلة |
| Bay Haeckel'in şarabı bitti, Elise. | Open Subtitles | يحتاج السيد (هايكل) إلى المزيد (من الشراب يا (إيليس |
| Bay Haeckel bayağı yakışıklı bir adam, ne dersin Elise? | Open Subtitles | السيد (هايكل) شاب وسيم أليس كذلك يا (إيليس)؟ |
| Elbette. Elise! Bay Haeckel'ın yatağını hazırla. | Open Subtitles | بالطبع لا، (إيليس) جهزي السرير (للسيد (هايكل |
| İşte, aynen böyle yakışıklı dostum, genç Ernst Haeckel'in aradığı aşkı nihayet bulması böyledir. | Open Subtitles | وهكذا يا صديقي الوسيم وجد (إيرنست هايكل) أخيراً الحب الذي كان يبحث عنه |
| Babanız dindar ve aklı başında biriydi, Bay Haeckel. | Open Subtitles | (والدك رجل ورع وحكيم يا سيد (هايكل |
| Görünüşe göre, ilahiyat bilimi size hâlâ epey uzakta, değil mi Bay Haeckel? | Open Subtitles | ...حسن يبدو أن القوة السماوية بعيدة عن متناول يدك, أليس كذلك يا سيد (هايكل)؟ |
| Sizinle tanıştığım için çok heyecanlandım, Bay Haeckel. | Open Subtitles | (أنا مسرور جداً بمقابلتك, سيد (هايكل |
| Bay Haeckel, bu da benim eşim. Elise. | Open Subtitles | (سيد (هايكل)، هذه هي زوجتي (إيليس |
| Elise, Bay Haeckel'e biraz şarap getiriver. | Open Subtitles | إيليس)، أحضري بعض الشراب) (للسيد (هايكل |
| Bay Haeckel Windsor'a gidiyor. | Open Subtitles | "السيد (هايكل) في طريقه إلى "ويندسور |
| Bundan fazlasına da sahiptir, Bay Haeckel. | Open Subtitles | (إنها أكثر من ذلك يا سيد (هايكل |
| Size yine yalvarıyorum, Bay Haeckel. | Open Subtitles | (أتوسل إليك أن تتوقف يا سيد (هايكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 