| Geçmiş günahlarının cezası olarak hafızanı kaybettin zaten. | Open Subtitles | أنت بالفعل فقدت ذاكرتك للتكفير عن ذنوب الماضي |
| -Günaha girme. Geçmiş günahlarının cezası olarak hafızanı kaybettin zaten. | Open Subtitles | هل فقدت ذاكرتك وتريد التكفير عن خطاياك |
| Sen hafızanı kaybettin, bunun sebebi de o para. | Open Subtitles | أنت فقدت ذاكرتك والسبب تلك القطعة |
| hafızanı kaybettin. | Open Subtitles | أنت قد فقدت ذاكرتك |
| hafızanı kaybettin. | Open Subtitles | أنت قد فقدت ذاكرتك |
| hafızanı kaybettin demek. | Open Subtitles | ll إذاً فقد فقدت ذاكرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 