عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafife aldık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بخسنا
-
قللنا من تقدير
| Belki de kendi yeteneklerimizi hafife aldık. | Open Subtitles | ربما بخسنا قابليتنا الخاصه |
| Belki de kendi yeteneklerimizi hafife aldık. | Open Subtitles | ربما بخسنا قابليتنا الخاصه |
| Belki de 7 milyar dolarlık bombardımanın yapabilecek zekayı hafife aldık. | Open Subtitles | ربما قللنا من تقدير حماقة أثار القصف بقنابل بـ 7 بلايين دولار |
| Zobelle'i hafife aldık. Birliğin ulaştığı yerleri de. | Open Subtitles | قللنا من تقدير " زوبيل " ووصلت جماعة النازيين |