عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafife almak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الإستهانة
-
أن أقلل
| Yani, seni hafife almak imkansız. | Open Subtitles | من المستحيل الإستهانة بك لم تنجح في إختبار المشاة |
| Şu an yapabileceğin en kötü şey Hydra'yı hafife almak. | Open Subtitles | أسوأ ما يمكنك فعله الآن هو الإستهانة بـ(هايدرا) |
| Anneni hafife almak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أقلل فحسب من قدر والدتكَ لا تقلقي |
| Evet, bu işi hafife almak istemiyorum. Hasar kontrolü yapıyoruz. | Open Subtitles | لا أريد أن أقلل من خطورة الوضع نحن في مرحلة السيطرة على الضرر |