| Aynı zamanda 'Hoşçakal' diye el sallayacak ellerin hafiflemiş olur. | Open Subtitles | أيضا سوف يكون أخف عليكى وانتى تلوحى مع السلامه |
| Tablo tam olarak bir gram hafiflemiş. | Open Subtitles | هذه اللوحة الآن هي أخف من الازم بفارق غرام واحد |
| hafiflemiş ve güvende gibiydim. | Open Subtitles | شعرت بأنني أخف وزناً وأكثر أماناً |
| - Ceket hafiflemiş ama, değil mi? | Open Subtitles | أنها أخف الأن صحيح ؟ |
| - Ceket hafiflemiş ama, değil mi? | Open Subtitles | أنها أخف الأن صحيح ؟ |
| Ama hafiflemiş hissettiğini de biliyorum. | Open Subtitles | ولكن أعلم أنك تشعرين... أنك أخف وزناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 