عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafifleten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يخفف
| Yüklerini hafifleten, kederlerini alıp götüren Pasifik Okyanusu'na bakıyorsunuz. | Open Subtitles | انها في المحيط الهادي ان يخفف حمولاتها ويغسل حزنهم. |
| Acıyı hafifleten yalanlar. | Open Subtitles | الكذب الذي يخفف الألم |