عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafta sonundan beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ عطلة الأسبوع
| Hafta sonundan beri çiftlikteydi. | Open Subtitles | إنها لم تغادر المزرعة منذ عطلة الأسبوع |
| Hafta sonundan beri telefonlarıma cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | لم ترد على اتصالاتي منذ عطلة الأسبوع |
| Hafta sonundan beri. | Open Subtitles | بضعة أيام، منذ عطلة الأسبوع. |