عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hafta sonunu onlarla geçireceğini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقضاء نهاية الأسبوع معهم
| Ailenle ilgili konuşmaktan hoşlanmazsın, ve şimdi gece yarısı toparlanıp, hafta sonunu onlarla geçireceğini söylüyorsun. | Open Subtitles | والآن سترحل بمنتصف الليل لقضاء نهاية الأسبوع معهم |
| ve şimdi gece yarısı toparlanıp, hafta sonunu onlarla geçireceğini söylüyorsun. | Open Subtitles | والآن تغادرعند منتصف الليل لقضاء نهاية الأسبوع معهم |