عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haftadan beridir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ الأسبوع
| Geçtiğimiz haftadan beridir her sabah buradalar. | Open Subtitles | اجل، إنهم هنا كل صباح منذ الأسبوع الماضي |
| Bunu geçen haftadan beridir düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأن هذا منذ الأسبوع الماضي |