عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haftalarca burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا لأسابيع
| Hasta herif satışa çıktığında tutsağını ziyaret edip haftalarca burada bırakıyormuş. | Open Subtitles | اللقيط النذل يتعذر بالذهاب . في رحلات تجارية يقوم من خلالها بزيارة . محبوسته ، ثم يتركها هنا لأسابيع |
| haftalarca burada kalacağımızı mı düşünüyorsunuz cidden? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً إننا سنكون هنا لأسابيع ؟ |
| Onu haftalarca burada tuttum. | Open Subtitles | ظل هنا لأسابيع |