عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haftalarca sürebilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستغرق أسابيع
| Bu haftalarca sürebilir. | Open Subtitles | حسناً، يُمكن لذلك أن يستغرق أسابيع. |
| Bu işlem haftalarca sürebilir. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق أسابيع |
| Bu islem haftalarca sürebilir. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق أسابيع |
| Bu haftalarca sürebilir. | Open Subtitles | هذا يُمكن أنْ يستغرق أسابيع. |
| DNA çıkarmak haftalarca sürebilir. | Open Subtitles | (الحمض النووي) قد يستغرق أسابيع. |