| Oradaki ilk haftamın sonunda, kendimi kasabadaki bir tahliye merkezine yardım ederken buldum. | TED | في نهاية أسبوعي الأول هناك، وجدت نفسي أساعد في مركز للإيواء في مركز البلدة |
| Hey, dostum son özgür haftamın şerefine. | Open Subtitles | يا رجل ، لنشرب نخب أسبوعي الأخير من الحرية |
| Çünkü pizza akşamı gibi basit bir şey haftamın en güzel anı olabiliyor. | Open Subtitles | لأنّ أمراً بسيطاً كليلة البيتزا يشكّل أبرز حدث في أسبوعي |
| Hayır, muhakkak bu haftamın en önemli olayı. | Open Subtitles | كلا، بكل المعاني هذا هو الشيء المميز في أسبوعي |
| 35. haftamın içindeyim. | Open Subtitles | أنا في أسبوعي الخامس و الثلاثين. |
| Buradaki son haftamın aldıklarımın birazını iade ederek geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | {\cC2BBAFF}وأريد أسبوعي الأخير هنا أن يكون حول رد {\cC2BBAFF}.القليل مما أخدت |
| haftamın içinde bir vaha. | Open Subtitles | الواحة في أسبوعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 