| Bildiğiniz gibi, City Island'ın tanınmış emlakçısı Joe Hagan eşi Nora'yı öldürmekle suçlanıyor, | Open Subtitles | "وكما تعرفون، مالك عقارات (سيتي آيلاند) (جو هاجان)، يقف مُتهماً بقتل زوجته (نورا)،" |
| Onu aramanıza minnettarım, ama ben bu olayda Joe Hagan lehine şahitlik yapıyorum. | Open Subtitles | يا رفاق، إنّي أقدّر بحثكم عنها، ولكنّكما تدركان أنّي أشهد لـ(جو هاجان). أجل. |
| Joe Hagan'ın cinayet davası Queens'te görüşülmeye devam etti. | Open Subtitles | "بآخر أخبار مُحاكمة جريمة (جو هاجان) في (كوينز)." |
| Hey, bak, Hagan'ı öldürebileceğine inanıp inanmadığımı merak ediyorsun değil mi? | Open Subtitles | اسمع هل تتسائل ما ان كنت اظنك قد تقتل هيجين ؟ |
| Dün gece Ari suç patronu David Hagan'ın... üç elemanının öldürülmesiyle olay patlak verdi. | Open Subtitles | بدأ الأمر ليلة أمس بقتل ثلاثة جنود تابعين لزعيم العصابات الآري ديفيد هيجان |
| Düzenli manita yapan her Hagan Hall erkeği, sonunun ağaca bağlanmak olduğunu bilir. | Open Subtitles | أي شاب من هاغان هول معروف بالتزامه لفتاة واحدة يعلق على الشجرة |
| Bay Feldman ve Hagan, Savcılığın açtığı dava hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | سيّد (فيلدمان)، سيّد (هاجان)، ما رأيك بدعوى الدولة ضدّك؟ |
| Joe Hagan City Island'ın saygıdeğer sakini. | Open Subtitles | الآن، (جو هاجان) هو مُواطن مُحبّ في (سيتي آيلاند). |
| Hagan onların üstünde nasıl bu kadar etkili olabiliyor? | Open Subtitles | -ما الذي يملكه (هاجان) عليهم على أيّ حال؟ |
| City Island'da Joe Hagan onay vermeden kimse beş kuruş kazanamaz. | Open Subtitles | لا أحد يجني دولاراً في (سيتي آيلاند)، إلاّ وأخذ (جو هاجان) حصّة. |
| Gece erken saatlerde bir kulüpten Hagan'la beraber ayrılmış. | Open Subtitles | شُوهدت تُغادر نادياً مع (هاجان) في وقتٍ سابقٍ من تلك الليلة. |
| Onun ifadesine göre Hagan cinayetten 3 gün önce karısını nehre atmakla tehdit etmiş. | Open Subtitles | شهادتها أنّه قبل ثلاثة أيّام من الجريمة، رأت (هاجان) يضرب زوجته وهدّدها على وجه التحديد برميها في النهر. |
| Hagan romantik bir gezinti için Nora'yı çağırdığını söylüyor. | Open Subtitles | (هاجان) يقول أنّه دعا (نورا) إلى نزهة رومانسيّة. |
| Watts ve Hagan aşağıda kabinde poker oynamaya başlar. | Open Subtitles | (واتس) و(هاجان) بدءآ لعبة بوكر في الأسفل بالقُمرة. |
| Hagan Nora'yı her 15 dakikada bir kontrol ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول (هاجان) أنّه تطمأن على (نورا) كلّ 15 دقيقة. |
| Watts Hagan'ın onunla 10:15'e kadar konuşmasını duyduğunu söyleyecek. | Open Subtitles | (واتس) سيشهد أنّه سمع (هاجان) يتحدّث معها حتى الـ10: 15 |
| Hagan tekrar kontrole gittiği zaman koşarak geri döndü ve Nora'nın kayıp olduğunu söyledi. | Open Subtitles | عندما ذهب (هاجان) للإطمئنان، وبعدها عاد ليُخبره أنّ (نورا) قد إختفت. |
| Onbaşı Hagan. Yakında er olacak. | Open Subtitles | اعرفك على العريف هيجين وستنزل رتبته عما قريب |
| Hagan'dan iki metre ötedeymiş. | Open Subtitles | لكن كان هناك شاهد عيان رآه وكان يبعد هيجين ثلاثة أقدام |
| Yapmak zorunda olduğun ne varsa yap, fakat bugün David Hagan toprağı görecek. | Open Subtitles | افعل ما عليك فعله، لكن الليلة سيموت ديفيد هيجان |
| Bana Hagan'a nasıl ulaşacağımı anlat. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني كيف أصل إلى هيجان |
| Ve son olarak, Ithaca Üniversitesi'ni temsilen Kuzeydoğu bölgesi şampiyonları Hagan Hall! | Open Subtitles | و أخيرا و ليس آخرا, ممثلو جامعة إثيكا أبطال الشمال الشرقي هاغان هول |
| Eğer bu dava cumaya kadar bitmezse, ...yerime Hagan bakacak. | Open Subtitles | إذا وصلت القضية إلى يوم الجمعة سأجعل " هيغان " يملا مكاني -هل هذا ممكن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 