| Hailey çok yetenekli bir genç kızımız çok güzel obua çalıyor. | Open Subtitles | إن هايلي شابة موهوبة جداً تقوم بالعزف على المزمار بشكل جميل |
| Jennifer Hailey artık bize sorun olmayacak. | Open Subtitles | جينيفير هايلي لم تعد تشكل مشكلة لنا بعد الآن |
| Efendim. Hailey emredildiği gibi rapor veriyor. | Open Subtitles | سيدي,التلميذة هايلي رفعت تقريرا كما هو مخطط |
| Aynı şeyi Dennis de Hailey'e yapıyor. | Open Subtitles | عن هذا النوع من الأشياء كنت أرى دنيس هيلي به ل |
| Böyle bir şey Hailey'in başına gelse ne yapardım bilmiyorum ama onun için canımı vereceğime hiç şüphem yok. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما I ستفعل إذا كان هناك شيء حدث هيلي ، ولكن I أعرف أنني سأموت لبلدها. |
| Hailey, kıpırda. Çiftler iki katı ödüyor. | Open Subtitles | . (هايلى) ، أستمرى . الأزواج يدفعون إضافيين |
| Meşhur yöntemimle Rooney'i halledeceğim, ama Hailey ile konuşman gerekli. | Open Subtitles | سوف أتحقق من (رونى ) مع الأولاد, (ولكنكىيجبأن تتحدثىمع( هالى. |
| - O zaman bir tek Hailey kalıyor. - Evet. 1.49 boyunda bir ölüm makinesi. | Open Subtitles | ثم هناك هايلي نعم.أربعة للمشي وتسعة لآلة القتال |
| Hailey, Satterfield! Bizi koruyun! Şimdi! | Open Subtitles | هايلي, ستارفيلد, وفرو لنا غطائا ناريا الآن |
| - Hiç bir zaman... - Hailey! Saklayalım onu. | Open Subtitles | لم أفعل أبدا هايلي دعينا نأخذه خارج الأنظار |
| - Hailey'e göre kanınızda bulunan Goa'uld kalıntıları nano robotların sizin üzerinizde etkili olmalarına izin vermiyorlar. | Open Subtitles | كيف تعلم أن تثق بي؟ هايلي أشارت لعلامات بروتين الجواؤلد في دمك لا تسمح بالإصابة بتقنيات النانو للجواؤلد |
| - Hailey askerlerden birini öldürdü. - Onlar kuru sıkı kullanıyorlardı. | Open Subtitles | هايلي قتلت أحد رجال الحراسة رجال الحراسة يستعملون الخرطوش الكاذب |
| Teğmen Hailey'in senaryoya göre geçidin kontrolünü kapatması gerekiyordu. | Open Subtitles | في سيناريو الاختبار, الملازم هايلي كانت تحاول إغلاق أنظمة تحكم البوابة |
| Hailey hala hayatta! Sağlık ekibine ihtiyacımız var! | Open Subtitles | هايلي مازالت حية نحتاج فريق طبي بالأسفل هنا |
| Hailey'in telefonuna sizi de davet eden bir mesaj bıraktım. Ama geri aramadı. | Open Subtitles | تركت رسالة على هاتف هايلي لدعوتكما، لكنّ لم أتلقى ردكما |
| Sanırım kalan bütün hayatımı Hailey'le geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | إعتقدت أنّي أردت قضاء بقية حياتي مع هايلي. |
| Şu Hailey denen kızın arkadaşlarısınız, değil mi? | Open Subtitles | أصدقاؤكم الذين مع تلك هايلي , أليس كذلك؟ |
| Ancak, Bay Hailey... beni vurduğu için şahsen özür diledi benden. | Open Subtitles | ولكن السيد (هيلي) قام بالإعتذار بشكل شخصي لي عن إطلاقه النار |
| Şu an Toronto'da bir Winifred Hailey filmi çekiyor. | Open Subtitles | إنه يصور فيلم ل"وينفريد هيلي" في "تورنتو" الآن |
| Hailey'in jimnastikteki ilk günüydü. | Open Subtitles | انها هيلي في أول يوم لها في الجمباز |
| Nişanlım Hailey ve ben biraz tartıştık. | Open Subtitles | حصل شيء بيني و بين خطيبتي هيلي |
| Hailey'i bulduk. Ne demek, "Hailey'i bulduk"? | Open Subtitles | . (نحن وجدنا (هايلى ماذا تعنى بأنكم وجدتم (هايلى) ؟ |
| Sen Kirsten'ın kardeşi Hailey'sin, değil mi? | Open Subtitles | أنتى شقيقة (كريستن) (هالى), أليس كذالك ؟ |
| Jim ölünce Hailey babasız kaldı. | Open Subtitles | جيم مات وهالى كانت بلا اب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 