| Bir hain olarak damgalandım ve cezalandırıldım. | Open Subtitles | لقد تم تصنيفي كخائن و تخلوا عني |
| Bir hain olarak daha kimi suçluyorsun? | Open Subtitles | كخائن من هو الخائن بنظرك؟ |
| Tanrılara şükürler olsun babam oğlunun hain olarak öldüğünü görmeyecek. | Open Subtitles | شكراً للآلهة أن أبي لم يعش ليري ابنه يموت خائناً |
| "Hatanın kalbi olduğumu, eylemlerimin beni hain olarak damgaladığını söyleyenlerden... " | Open Subtitles | هؤلاء الذين يقولون أننى بلا قلب وأن أفعالى جعلتنى خائناً |
| Milano Dükü ile iletişime geçtiğini öğrenirlerse seni meydanda hain olarak asarlar. | Open Subtitles | "لو عرفوا أنك تتواصل مع دوق "ميلانو سيشنقونك في الميدان بتهمة الخيانة |
| Seni hain olarak idamını isteyecek buralı birisi olduğunu düşünemezsin? | Open Subtitles | تعتقد أن شخصًا هنا يريد إعدامك بتهمة الخيانة |
| Başarısız olursanız, muhtemelen bir hain olarak idam edileceğim. | Open Subtitles | إذا كنت لا، وسوف أكثر من المرجح أن أعدم باعتباره خائنا. |
| Onu kardeş olarak sevdim fakat bir hain olarak öldürdüm. | Open Subtitles | لقد أحببته كأخ، وقتلته كخائن |
| Onu kardeş olarak sevdim fakat bir hain olarak öldürdüm. | Open Subtitles | لقد أحببته كأخ، وقتلته كخائن |
| Grubunuza katılmayı kabul etmediğim için beni hain olarak görüyorsunuz. | Open Subtitles | أتظنوني خائناً للحظة التي.. عملت فيها مع أولئك، أنتم من دون الجميع |
| Kelowna'ya son gelişinde seni bir hain olarak düşünmüştük. | Open Subtitles | أخر مره عدت الى * كولونا * كنت تعتبر خائناً |
| Leydi Maud, Kraliçe kocanızı hain olarak görüyor. | Open Subtitles | ايتها السيدة "مود" ، الملكة تعتبر زوجك خائناً |
| Hayatta kalırsa hain olarak vurulur. | Open Subtitles | و لو نجا سيقتل بتهمة الخيانة |
| Ve sen de kralı öldürmeye çalışan hain olarak değil de delirip babasını öldüremeye çalışan bir hasta olarak tarihe yazılacaksın. | Open Subtitles | أنت... لن يتم تسجيل باعتباره خائنا الذين تآمروا لاغتيال الملك ولكن كما مجنون |
| - Bir hain olarak infaz edilirim. | Open Subtitles | وسوف يتم تنفيذه باعتباره خائنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 