| Bunlar üç hafta önce Haiti'den geldi. | Open Subtitles | حَصلتُ على هذا مِنْ هايتي قبل ثلاثة أسابيع. |
| Bu kokain Haiti'den gelmemiş. | Open Subtitles | هذا الكوكائينِ لَمْ تعال مِنْ هايتي. |
| Şuna bir bakın: 2012'de kolera ülkeyi vurmadan önce, 748 Haitili mezundan neredeyse yarısı kamu sağlık sektöründe çalışıyor, dörtte biri işsiz, 110 tanesi de Haiti'den ayrılmıştı. | TED | لنلقي نظرة: 748 هايتي تخرجوا في 2012، عندما حلّت الكوليرا، تقريبا نصفهم عملوا في قسم الصحة العامة لكن ربعهم عاطلين عن العمل، و 110 غادروا هاييتي تماماً. |
| - 15 yıl önce Haiti'den göç ettiğinden beri park cezası bile almamış. | Open Subtitles | لم يحصل على مخالفة وقوف قط مذ هاجر من (هاييتي) قبل 15 عاماً |
| Ve Haiti'den farklı olarak, bu gübre yanarken gerçekten çok fazla duman çıkarıyor. Ve burada da gübre ve biyoyakıtın pişirme esnasında yakıt olarak kullanılmasının sağlık açısından etkilerini görebilirsiniz. | TED | وأكثر مما في "هاييتي", فالنار هنا تنتج دخان أكثر, وهنا يمكنكم رؤية التأثيرات الصحية الناجمة من الطهي باستخدام روث البقر. |
| Annem buralı, babamsa Haiti'den gelmiş. | Open Subtitles | أمي من هنا و والدي من (هاييتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 