"hak etmiyorum demektir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أستحق

Eğer eyalet başkan adayının kim olduğunu öğrenemezsem, verdikleri paranın bir kuruşunu hak etmiyorum demektir.
إذا لم أكن قادراً على معرفة من الذي سيترشح إلى منصب الحاكم فأنا لا أستحق قرشاً واحداً مما يدفعونه لي

Eğer bu işi kendi yollarımla halledemezsem, bu kasabayı yönetmeyi hak etmiyorum demektir.
وإن لم أستطع اكتشاف مخرجًا لهذا فأنا لا أستحق قيادة هذه البلدة