"hak ettiğimi düşünüyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعتقد أنني أستحق
• انني استحق

Suçu ben işlemedim, ama Karma yüzünden içeri girmeyi hak ettiğimi düşünüyorum.
.. لم أرتكب الجريمة ولكن مازلت أعتقد أنني أستحق أن أكون هنا بسبب عاقبة الأفعال

Biraz saygıyı hak ettiğimi düşünüyorum.
قضيت 30 عاما في هذا المجال أعتقد أنني أستحق القليل من الاحترام

Böyle bir girişten sonra, eşit bir süreyi hak ettiğimi düşünüyorum.
بعد تقديم كهذا، أعتقد أنني أستحق وقتا معادلا

İşkencecimle yüz yüze görüşmeyi hak ettiğimi düşünüyorum, efendim.
اظن انني استحق فرصة مقابلته وجهاً لوجه. مع معذبي, سيدي.

Ben tavuklu Sezar salata alacağım çünkü şişman olduğumu düşünüyorum ama bunun yanında tadı güzel bir şeyi hak ettiğimi düşünüyorum.
أوه! سآخذ سلطة سيزر مع الدجاج لأني أظن بأني سمينة ولكني اعتقد ايضا انني استحق شيئاً طيب المذاق

Hizmetlerim için adil bir karşılığı hak ettiğimi düşünüyorum.
أعتقد أنني أستحق شيء في مقابل خدماتي.

hak ettiğimi düşünüyorum.
أعتقد أنني أستحق ذلك

Bunu hak ettiğimi düşünüyorum.
اعتقدت انني استحق ذلك