"hak ettiğini aldı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يستحقه

Belki de birinden rüşvet aldı, işin ucunu bağlayamadı... ve hak ettiğini aldı.
ربما أخذ رشوة من أحدهم ولم ينفذ ما طلب منه فنال ما يستحقه

En azından o beyaz adam hak ettiğini aldı.
على الأقل هذا ما يستحقه رجل العائلة

"hak ettiğini aldı, tıpkı bu kurşunun bana hak ettiğim şeyi vereceği gibi."
حصل على ما يستحقه ، مثلما" "وهذا تسليم رصاصة ما يستحقون

Hatta, bence o hak ettiğini aldı.
...في الواقع أعتقد أنه حصل على ما يستحقه بالضبط

Burada herkes hak ettiğini aldı.
كل واحد هنا نال ما يستحقه تماما

hak ettiğini aldı.
أعتقد أنه قد نال ما يستحقه...

Arkad hak ettiğini aldı.
ما زال, (آركاد) حدث له ما يستحقه

- hak ettiğini aldı.
لقد حصل على ما كان يستحقه...