عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاكان
| Söylediğim gibi Hakanı bulsan bile zamanın yetmez. | Open Subtitles | عندما أقول أنني لا أعلم مكان ( هاكان) فأنا أقول الحقيقة |
| Hakanı bulmak için neye ihtiyacımız var? | Open Subtitles | هل لدينا ما نحتاج إليه للعثور على ( هاكان) ؟ |
| Hakanı bulmalıyız, ilk tercihimiz bu. | Open Subtitles | لإيجاد ( هاكان) علينا أن نعثر على هذا أولاً |
| Babam neden Hakanı kovmayı seçti? | Open Subtitles | لماذا عاقب والدي ( هاكان) ؟ |
| Hakanı nasıl bulacağımızı bize söylemiyor. | Open Subtitles | تخبرنا كيف نعثر على ( هاكان) |