Benim mahkememe gelirken böyle giyinerek yalnız bana değil, mahkemeye de hakaret ediyorsunuz. | Open Subtitles | ،عندما تأتي إلى محكمتي بهذا المظهر فأنت لا تهينني فحسب بل تهين أيضاً كرامة هذه المحكمة |
Bana rüşvet teklif ederek hakaret ediyorsunuz. | Open Subtitles | أتعرف أن بتقديمك الرشوة إلي فإنك تهينني |
Böyle bir enstitünün, kadınların hatalarını görmelerini sağlayabileceğini ve sokaktaki kadın sayısını azaltabileceğini düşünmüştüm ama siz gelip bana burada şefkatten bahsederek hakaret ediyorsunuz, Bayan Reid. | Open Subtitles | و أنه بالفعل ربما مؤسسة تلجئ إليها النساء ليصححن فيها آثامهن و أخطائهن قد تكون مفيدة لمحي آثارهن من الشوارع,لكن ان تهينني بكلامك عن التعاطف مع العاهرات,سيدة ريد |
Darrow'un Bryan'a cevabı:.. "Sizin aptal dininize inanmıyorlar diye .bu dünyadaki bilim insanlarının ve öğrenenlerin hepsine hakaret ediyorsunuz". | Open Subtitles | قال (دارو) لـ(برايان), "أنت تُهين كلّ رجل علم ومُتعلّم في العالم, لأنّه لا يؤمن بدينك الأرعن". |
- Zekama hakaret ediyorsunuz. | Open Subtitles | - إنك تُهين ذكائى |
Önce suistimal ettiniz, şimdi de hakaret ediyorsunuz. | Open Subtitles | أولاً تستغلني ثم تهينني |
Bana hakaret ediyorsunuz. Neden? - Hakaret mi? | Open Subtitles | أنت تهينني, لماذا؟ |
Bana hakaret ediyorsunuz. Neden? - Hakaret mi? | Open Subtitles | أنت تهينني, لماذا؟ |
Bana hakaret ediyorsunuz. Neden? - Hakaret mi? | Open Subtitles | أنت تهينني, لماذا؟ |
Bana hakaret ediyorsunuz. Neden? - Hakaret mi? | Open Subtitles | أنت تهينني, لماذا؟ |