Ama formda olmadığı için hakareti duymamazlıktan geldi. | Open Subtitles | على أية حال لكونه صغيراً قليل الوزن عليه تجاهل الإهانة |
Şimdi benden bu hakareti unutmamı mı istiyorsun. | Open Subtitles | والآن إن كنتِ تود منّي نسيان هذه الإهانة |
Bu hakareti ancak bir düello çözebilir. | Open Subtitles | هذه الإهانة يمكن فقط أن تحلّ في المعركة |
Korunmanız için her biriniz 200 verirseniz, hakareti unuturum. Sizin gibi serseriler, benim gibi birine saygı göstermeyi öğrenmeli! | Open Subtitles | ليعطنى كل واحد منك 200 دولار لحمايتكم و سأنسى الاهانة |
Bahtsızlığa nasıl dayanılacağını öğrendin hakareti, aşağılamayı yuttun ve hala gülümsüyorsun. | Open Subtitles | لقد جرى تعليمك على تحمل سوء الحظ و الاهانة و تقبل المذلة و مع ذلك فانك تبقى مبتسماً |
Bana hakareti, sana hakaret anlamina gelir diye aradim. | Open Subtitles | لا يمكنني التغاضي عن هذا، إنه يقلل من احترامي... . مما يدل على عدم احترامه لك |
Hsieh Klanı bu hakareti kabul etmeyecek. | Open Subtitles | . عشيرة هسييه لن تتحمل تلك الإهانة |
Çatur Ramalingam bu hakareti asla unutmayacak! | Open Subtitles | لن ينسى (تشاتور راملينغام) هذه الإهانة طيلة حياته |
Bu hakareti alttan almayacağız! | Open Subtitles | لن نقف ساكتين أمام هذه الإهانة! |
Bay Campbell siz ve ben, bu hakareti temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سيّد (كامبل)، أنت وأنا سنعالج هذه الإهانة. |
O hakareti. | TED | الإهانة! |
Bana hakareti, sana hakaret anlamına gelir diye aradım. | Open Subtitles | لا يمكنني التغاضي عن هذا، إنه يقلل من احترامي... . مما يدل على عدم احترامه لك |