عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakediyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
استحقت
| Irena iyi bir ölümü hakediyordu. Ve Kelly bunu ona verecekti. | Open Subtitles | لقد استحقت (أيرينا) الموت و (كيلي) ستعطيها إياه |
| ...çünkü Rachel, Akshay'dan daha iyisini hakediyordu. | Open Subtitles | لان (رايتشل) استحقت اكثر من (آكشاي) |