عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakem bey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيدي الحكم
-
يا حكم
| Hakem bey, itiraf metnini okurken zorla imzalatıldığını unutmayın. | Open Subtitles | سيدي الحكم, اثناء قرائتك ذلك من فضلك تذكر انه تم إجباره على توقيع الاعتراف |
| Hakem bey, haksız tutukluluk nedeniyle tahkimin tekrar açılmasını istiyoruz. | Open Subtitles | سيدي الحكم اطلب من الجهة اعادة فتح القضيه بناء على حبس الموظف اجبارياً |
| - Orta direk Hakem bey. - Biraz bacağa doğru. | Open Subtitles | العصي الوسطي لو سمحت يا حكم قليلا ناحيه الساق |
| Bu nasıl, Hakem bey? | Open Subtitles | كيف هذا يا حكم |