Bu ticari bir yemektir ve şu fikri savunacaklar bırakın piyasa tüm biyoloji çağının en üst hakemi olsun. | Open Subtitles | وإنهم سوف يتواصلوا مع الفكرة والسماح للسوق أن يكون الحكم النهائي لكل شئ من العمر البيولوجيا. |
Beş, altı, yedi, ve hakemi ayart, bir tur dön, vur, tekmele, gözlere sok, avuç içini sakla, yüzünü kapat. | Open Subtitles | ,خمسة, ستة, سبعة إرشي الحكم, إستدير ,ضربة, ركلة |
Korkarım ki şu anda yanlış yöne dönmüş durumdalar, ama başlama hakemi bunu çözecektir. | Open Subtitles | ...يبدو بأنهم يواجهون الجهة الخاطئة في الطريقة الخاطئة حالياً و لكن الحكم سيرتبهم |
Bilirsiniz birkaç yıl önce, George Moriarty adında bir Büyük Beysbol Ligi hakemi vardı. | TED | قبل عدة سنوات، كان هناك حكم في دوري رابطة البيسبول يسمى جورج موريارتي. |
Görünüşe göre Aaron çizgi hakemi ile biraz eğleniyor. | Open Subtitles | يبدو أن أرون يحظى بوقت مرح مع حكم الخط هناك. |
Bir timsah hakemi bıçakladığı zaman hiç kimse algı sistemimizin kısıtlamalarını düşünmüyor. | Open Subtitles | حسنٌ، حينما يطعنُ تمساحاً حكماً فلاأحديفكّرُ.. بنظمالإدراكالحسيّالخاصّةبهم. |
Bugün üçüncü kez Sam Tuttle öfkesini kontrol edemiyor ve birinci bölge hakemi Richie Garcia ile tartışıyor. | Open Subtitles | ...و للمرة الثالثة اليوم ٌ سام تاتل ٌ قد غلى غضبا ...و هاهو الآن يتجادل مع الحكم الأول ٌ ريتشي غارسيا ٌ |
* Jigga*, bıktım Meksikalılardan, düşürebilirim bir hakemi * | Open Subtitles | * يا زنجي , سأكون مكروهاً * * استطيع أن اسقط الحكم * |
Maçın hakemi olarak onu mağlup saymalıydım. | Open Subtitles | توجب علي كوني الحكم اعلان هزيمته. |
Santa Barbara'nın kel, kör hakemi. | Open Subtitles | إنّه الحكم الأعمى والأصلع لـ"سانتا باربرا" |
Tom Campbell'in hakemi, kendisine müdahale edildiğine ikna ettiğini sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد توم كامبل أقنع الحكم أنه يتدخل. |
Maçın hakemi Cenova'dan Bay Ferri! | Open Subtitles | "الحكم السيد "فيرى" , من "جينوا |
Sanırım başlama hakemi açıklamasını yaptı. | Open Subtitles | أظن بأن الحكم شرح لهم نعم. |
Maçın hakemi Ray Marsh, ringin ortasında talimatlar verecek. | Open Subtitles | الحكم سيوضح لهم شروط اللعب |
O hakemi asmaları gerek. | Open Subtitles | عليهم أن يشنقوا ذلك الحكم |
Bir hakemi anlayacak kadar. | Open Subtitles | بقيت وقتاً كافياً لأتعرف على حكم محلي |
Bar açan bir emekli beysbol hakemi olduğum dizi... | Open Subtitles | حيث أنني حكم بيسبول متقاعد سيفتتح حانة |
Bir arabulucu, tarafların kabul ettikleri dışında kuralı olmayan bir oyunun hakemi gibidir. | Open Subtitles | وسيط هو من نوع حكم في لعبة مع أي قواعد , بإستثناء تلك التي وافقت من جانب الأطراف المعنية . |
Birgün babam maçın hakemi iken... tek konuşan kızına, yani bana... kırmızı kart göstermişti, çünkü şike yaptığımı biliyordu. | Open Subtitles | ،وحينما كان والدي حكم كرة قدم ،قام بكلّ جرأة بإخراج البطاقة الحمراء لي لابنته الوحيدة التي تتحدّث لأنّه علم أنّي كنت أتحايل |
Bu gecenin hakemi Carl Kaissler oyuncuları tekrar ortaya çağırıyor. | Open Subtitles | حكم الليلة (كارل كايسلا) ينادي اللاعبين لضربة البداية |
"Şu timsah hakemi bıçakladı." diye düşünüyorlar. | Open Subtitles | بل يفكّرون بِـ " ياللهول، لقد طعنَ تمساحٌ حكماً للتوّ" |