| Sanırım, benim hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | حسناً, أحسب أنك تعرفين كل شيء عني أنا أعرف ما فيه الكفاية |
| - Yani sen hakkımda her şeyi biliyorsun... - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ...ـ أعني , أنتي تعرفين كل شيء عني ـ شكراً لك |
| Ama sen öyle değilsin. Benim hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | على عكسك أنت، تعرفين كل شيء عني |
| Sen! Evet, yağlı, çıplak ve kel adam! hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت أيها الرجل العاري المزيت الأصلع أنت تعرف كل شيء عني |
| hakkımda her şeyi biliyorsun. Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | إنك تعرف كل شيء عني, و أنا لا أعرف شيئاً عنك |
| Sen hakkımda her şeyi biliyorsun. Ama ben seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف كلّ شيء عنّي وأنا لا أعرف أيّ شيء عنك |
| Sorun da bu! Sen benim en iyi arkadaşımsın ve hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | انتي اجمل ما لدي تعرفين كل شيء عني |
| Sen benim hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين كل شيء عني. |
| Sen hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين كل شيء عني |
| Benim hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عني. |
| Yani benim hakkımda her şeyi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف كلّ شيء عنّي إذاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 