عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakkında düşünelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعونا نفكر في
| Şimdi aslında ne olduğu hakkında düşünelim. | TED | دعونا نفكر في ما يحدث حقا. |
| Şimdiye kadar bestelenmiş en iyi müzikler hakkında düşünelim, Beethovenin 5. Senfonisi ve ünlü "da na na na!" | TED | دعونا نفكر في واحدة من أجمل المقطوعات التي كتبت، وهي السيمفونية الخامسة لـ(بتهوفن) واللحن "دا نا نا نا!" |
| Hadi bunun hakkında düşünelim. | TED | حسنا، دعونا نفكر في ذلك. |