| Halen ruhum hakkında endişeli misin Angelus, vampir rahibim benim? | Open Subtitles | أمازلت قلق بشأن روحي آنجليوس" مصاص الدماء يتعامل كالكاهن ؟" |
| Kontrol odasındaki alıcı birimlerinden biri hakkında endişeli. | Open Subtitles | إنه قلق بشأن أحد ألواح المحسات في غرفة التحكم |
| Bak, SCC hakkında endişeli olduğunu biliyorum... ama onları siktir et. | Open Subtitles | أنظر , أعرف أنك قلق بشأن مصلحة الضرائب وكل تلك الهراءات لكن تباً لهم |
| Bu zorunlu. Büyük eniştesi hakkında endişeli. | Open Subtitles | هذه لأجل المصلحة العامة، (لانا) حقاً قلقة بشأن قريبها |
| Gelecek hakkında endişeli değildim. | Open Subtitles | لم أكن قلقة بشأن المستقبل. |
| Anladığım kadarıyla, Bay Sanchez ifade vermenin doğuracağı sonuçlar hakkında endişeli, bu yüzden de konu hakkında ayrıntı vermeden önce firmamızın davayı destekleyeceğinden emin olmak istiyor. | Open Subtitles | بشكل مفهوم ، سانشيز قلق بشأن النتائج المحتملة جرّاء شهادته ، لذا قبل أن يطلعنا على أيّة تفاصيل يريد التأكد أن الشركة ستدعم القضيّة |
| Bay Finney gitmesine izin verdiğin adamın polise anlatabilecekleri hakkında endişeli. | Open Subtitles | السيد (فيني) قلق بشأن القصة التي قد يتلوها المختطف الآخر للشرطة |
| Şahsen AİDS hakkında endişeli misin? | Open Subtitles | هل عندك قلق بشأن الأيدز؟ |
| Herkes para hakkında endişeli. | Open Subtitles | الجميع قلق بشأن المال |
| Sizin güvenliğiniz hakkında endişeli. | Open Subtitles | هو قلق بشأن أمانِكَ. |
| Bea hakkında endişeli misin? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن "بي" ؟ |
| Luke hakkında endişeli olduğunu biliyorum, ama sana neler oluyor çok korkuyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف إنّكِ كنتِ قلقة (بشأن (لوك و لكنني مرتعبٌ مما يحصل لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 