| Yol açtığınız maskaralık hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّ فكرة عن المشهد الذي تسبّبتِ به للتو؟ |
| Sebebi hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّ فكرة عن السبب؟ |
| O kargo uçağına neden bindiği hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لماذا كانت في طائرة الشحن ؟ |
| Kullanılan merminin kalibresi hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | إذاً هل لديك فكرة أي عيار إستخدم ؟ |
| Neden böyle bir şey yaptığı hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | صحيح هل لديك فكرة لماذا حظى بكل هذا؟ |
| Bunları kimin çekmiş olabileceği hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عمّن يكون قد إلتقط هذه الصور؟ |
| Neden isminizin ve adresinizin onda olduğu hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة لمَ كانت تحمل اسمك وعنوانك معها؟ |
| - Nerede bulabileceğimiz hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن مكانه؟ |
| Adamın kim olduğu hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة من كان ؟ ، نعم . |
| Partiden aceleyle ayrılmasının nedeni hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن سبب خروجها من تلك الحفلة بوقتٍ مُبكّر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 