"hakkında hiçbir şey bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف أي شيء عن
• لا أعرف شيئاً عن
• أعلم أي شيء عن
• لا أعرف شيئا عن
• أعرف أي شئ عن
• أعرف أي شيء عنك
• لا اعرف أي شيء عن
• لا أعرف أي شيء حول
• لا أعرف أيّ شيء عن
• لا أعلم شيئاً عن
• أعرف أى شىء عن
• أعلم أي شيء بخصوص
• أعلم أي شيء حول
• لا أعرف شيء عن
• لا أعلم شيئا عن

Bu imkansız çünkü bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
هذا مستحيل لأنني لا أعرف أي شيء عن هذه المرأة.

Üstelik enstruman da çalmıyorum, müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
وأنا لا أجيد عزف أي آلة موسيقية، لا أعرف أي شيء عن الموسيقى.

Bunlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Ben sadece bahşiş için çalışıyorum.
لا أعرف شيئاً عن هذا الموضوع أنا أعمل فقط لأجل البقشيش

Bu süper kahraman filmleri hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
حسناً، إذاً أنا لا أعلم أي شيء عن أفلام الأبطال الخاريقين هذه.

Uçaklar hakkında hiçbir şey bilmiyorum, Ama seni tanıyorum Homer.
أنا لا أعرف شيئا عن الطائرات ولكن أعرف عنك

Sevgili dostum, harita hakkında hiçbir şey bilmiyorum ben.
صديقي العزيز , أنا لا أعرف أي شئ عن الخريطة

Ama benden kaçıyorsun. - Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته

Hiç kimse hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Vurun beni, böylesi daha iyi.
.لا أعرف أي شيء عن أي أحد .أطلق علي الرصاص.

- Birisi veya bir şey hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شيء أو أي شخص. تبا.

Uydular hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama bu ağırdı
لا أعرف أي شيء عن أشكالها .. لكنه كان ثقيلاً

Silahlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum, tamam dedim sana.
أنا لا أعرف أي شيء عن الأسلحة، حسنا قلت لك.

Onları gördüm ama kaza hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
حسناً رأيتهم يقلعون لكني لا أعرف شيئاً عن الحادثة

Bak, bu b.k hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama şunu diyorum ki herhangi biri bir ölmüş bir şahitle uğraşıyorsa çok işi var demektir.
لا أعرف شيئاً عن هذا الأمر لكنني أعرف ما يلي أيّ شخص يصبح شاهداً، سيُقتل

Hapishane sağlık standartları hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama...
لا أعلم أي شيء عن معايير السجون الطبيه ولكن

"Charles'ın İkinci Kardeşi Henrietta" hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعلم أي شيء عن أخت شالرز الثاني

Amanda, baban veya medyumlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أماندا , لا أعرف شيئا عن والدك أو عن الوسطاء الروحانيين إنه سحر تماما كالعلم

Hiçbir tür saldırı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شئ عن أي هجوم من أي نوع

O zaman dezavantajlı bir durumdayım çünkü senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
إذاً، أنا غير مستفيد لأني لا أعرف أي شيء عنك

Özel hayatı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا اعرف أي شيء عن حياتها الشخصية

İnsan doğası ya da merak hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء حول الطبيعة البشرية ولا الفضول

Uçak hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Sadece devlet uydularına göz kulak olurum.
لا أعرف أيّ شيء عن طائرة، أدير فقط قمراً صناعياً لأجل الحكومة.

hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Apartmanlardaki kimse bilmiyor.
لا أعلم شيئاً عن هذا، ولا أحد في المبنى يعلم.

Bıçak hakkında hiçbir şey bilmiyorum. O davayı unutmaya çalışıyorum.
لا أعرف أى شىء عن السكين أحاول نسيان تلك القضية.

Söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

Ceset hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء حول الجثة الميتة

Baban hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Kendimden başka kimseye bakamam ben.
لا أعرف شيء عن والدك لا أستطيع الاعتناء بأحد سوى نفسي.

Bu olay hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama bilseydim bile umurumda değil.
لا أعلم شيئا عن هذا ؟ ولكن حتى أن علمت ،أنني لا أهتم بذلك