| - Olanlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن ما حدث ؟ ماذا يحدث عندما؟ |
| Çavuşluk sınavı hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | تريد التحدث عن إختبار الضباط ؟ |
| Ailen ve kardeşin hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث عن والديك وأخيك الصغير ؟ |
| Dün gece hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الحديث عن ليلة البارحة؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هَلْ تُريدين التحدث عن ذلك؟ |
| Onlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أخباري عنهم؟ |
| Bu gece hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث بشأن الليلة ؟ |
| - Bu konu hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | تريد التحدث عن ذلك ؟ اشك بذلك يا امي |
| Şu anda nasıl hissettiğiniz hakkında konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن كيفية شعورك الآن؟ |
| Hap hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن هاب؟ |
| Bak dinle,sen, um... herhangi bi şey hakkında konuşmak ister misin, ya da... | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تريدين التحدث عن أي شئ؟ |
| Bak dinle,sen, um... herhangi bi şey hakkında konuşmak ister misin, ya da... | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تريدين التحدث عن أي شئ؟ |
| Hayatım hakkında konuşmak ister misin? Senin hayatına ne dersin? | Open Subtitles | تريدين التحدث عن حياتي ماذا عن حياتك؟ |
| Dün hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الحديث عن الأمس |
| hakkında konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد الحديث عن الأمر ؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هَلْ تُريدين التحدث عن ذلك؟ |
| Onlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أخباري عنهم؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين التحدث بشأن الأمر؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | إذن، هل ترغبين بالحديث عن الأمر؟ |
| Hapishanedeyken annenin seni ziyaret etmesine izin vermediğim için benden ne kadar nefret ettiğin hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | تريد أن نتحدث عن كراهيتك لي لأنني لم أسمح لأمك أن تزورك ؟ عندما كنت بالسجن؟ |
| Güçlü kaslar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد التحدّث عن العضلات الرهيبة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 